Geschichten aus der Vorstadt des Universums
Ein Kinderstück nach Shaun Tan
Regie: Paul Josiger
Grafik: Rosa Linke

Kulturbahnhof Jena
KUBUS Jena-Lobeda
Theaterfestival "at.tension #4" in Lärz
Museumsnacht Jena

Das "Theater im Karton" inszeniert zusammen mit Künstlern der Architektur und Malerei aus Weimar ein Theaterstück für Kinder nach den Bildern des Kinder- und Jugendbuchautors Shaun Tan. Im Zusammenspiel von Schauspiel, einem "lebendigen" Bühnenbild, live gezeichneter Bildprojektionen vom Polylux und Videosequenzen sowie handgemachter Live Musik entspinnen sich die "Geschichten aus der Vorstadt des Universums":
Mitten in Jena, ganz im Verborgenen versteckt, befindet sich das Geschäft der Träume. Der Ladenbesitzer dieses Geschäftes stellt mit seiner Maschine aus einem viel zu kompliziert zu erklärenden Rezept (zum Zuhause-Nachmachen) zusammen mit den Kindern aus dem Publikum zwei Traumgeschichten her. Die Geschichten beginnen in realen und unscheinbar wirkenden Situationen. Im Theater werden sie poetisch verwandelt und es entstehen traumhafte Geschichten aus vielen kleinen Unwichtigkeiten. Nach einer einstündigen Reise durch die verborgenen Straßen der Vorstadt des Universums wollen wir Kinder wie Erwachsene mit der Gewissheit entlassen, dass viele der Geheimnisse im Verborgenen liegen und es vor allem auf die Kleinigkeiten ankommt, die auf den Straßen oder in dunklen Ecken liegen und leicht und allzu oft übersehen werden: wer hat schon einen Wal in einer Pfütze entdeckt oder einen Riesen, der mitten in der Stadt steht (und zu dem alle "Denkmal" sagen)? Das scheinbar Unwichtige lädt uns ein auf eine Reise durch die Phantasie - wir müssen nur suchen: und finden.

Das Theaterstück zeigt gleich einem Kinderspiel die Welt aus den Augen von Kindern und welche Möglichkeiten sich im spielerischen Umgang mit den Dingen - mit Gegenständen, Figuren und Räumen - herstellen (könnten).